Coupe Internationale d'été - Optimist
 

Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash










 

COUPE INTERNATIONALE d'ETE 15 au 21 juillet 2017

L'établissement du  formulaire d'inscription  ainsi que le  paiement des droits  par chaque compétiteur s'effectuera par internet.
The establishment of the “registration form” and the “ payment of fees” are done through the internet by each competitor.

Les inscriptions sont ouvertes/Registration is now open
31 mai 2017


Inscription/registration

Course individuelle/individual race

Liste des inscrits

 

 

En cas de problème lors de l'inscription merci de m'envoyer un émail directement:
jl.tison@wanadoo.fr

 

Inscription/Registration
Course par équipe-Team race


Les inscriptions pour la course par équipe sont individuelles/
Registration for the team race is individual.
Chaque coureur de l'équipe doit s'inscrire en cliquant sur le lien "Course par équipe/Teamrace"
L'inscription de l'équipe n'est validée que si tous les coureurs de celle-ci sont inscrits.
Registration of the team will be validated only once each member of the team will be registered.

Course par équipe/Team race

Liste des inscrits (course par équipe/team race)

Pour valider l'inscription d'une équipe, le responsable adulte de celle-ci doit remplir la fiche "composition de l'équipe" en cliquant sur le lien ci-dessous
To complete the team registration, the adult in charge of the team has to fill up the form "composition de l'équipe" following the link here bellow.
Composition de l'Equipe

L'inscription d'une équipe n'est validée que lorsque tous les coureurs de celle-ci ont payé leur droit d'inscription.
Je tiendrai un tableau d'inscription ci-dessous
à partir du lundi 5 juin.

Liste et composition des équipes


Renseignez les cases du « bulletin d'inscription » / Fill in the boxes in the “Registration form”.
Le panneau suivant vous indique le montant des droits d'inscription/The next panel shows you the amount of the registration fee.
Choisissez votre mode de paiement et complétez les informations demandées par le système bancaire . / Select your payment method and complete the information requested by the banking system.
Le « bulletin d'inscription » vous sera envoyé par émail ainsi qu'une attestation de paiement de votre banque.
The “registration form” will be sent to you by email together with a payment proof.

 

EQUIPES INSCRITES
Nom de l'équipe date d'inscription
LES ROOKIES 3/06/2017
CLAF 3/06/2017
TEAM PACA 3/06/2017
SNNY team (equipe suisse) 07/06/2017
SCHTROUMPF 11/06/2017
LES NANTIBOIS 20/06/2017
ACVL Elite (équipe suisse) 26/06/2017
   

 

Merci / Thank you
Le C.O. du CVBCM / The  CVBCM O.A.

 

 






 
Renseignements : 05.56.03.30.19 envoyer un message adresse postale : CVB Domaine de Bombannes 33121 CARCANS